Сестры Соня и Драгана начинают записывать видеодневник на 8 мм пленку, когда их отца отправляют на службу в армию в период налетов НАТО на Сербию в 1999 году. Они используют старую пленку, периодически оставляя на ней прежние кадры, которые смешиваются с их новыми записями. С течением времени они снимают мирные пейзажи, ночное небо, озаряемое воздушными атаками, и шутят над своей семилетней сестренкой Тияной. Все меняется, когда в соседнем доме поселяются таинственный мальчик и его робкая младшая сестра из Белграда. Постепенно между детьми завязывается дружба, возникают первые романтические чувства и разочарования, затмевающие страх перед налетами.
